Sovjet gevechtskrant "Dozor" van 2 september 1942

Red Banner Baltic Fleet onderzeebootkrant Dozor Uitgave nr. 73 - 2 september 1942 Onderzeeboten van de Rode Banier Baltische Vloot! Het moederland is trots op jullie prestaties. Vechtend onder moeilijke omstandigheden hebben jullie de Duitsers enorme schade toegebracht. Eer en glorie aan jullie! Val de vijand nog harder aan, vernietig meedogenloos zijn schepen! Onderzeeboten van de Rode Vaandel Baltische Zee De vijand, die zich aan de voor- en achterkant terugtrekt, probeert voortdurend zijn maritieme communicatie veilig te stellen. De bijzonderheden van het transport van troepen en vracht over zee vragen van het Duitse commando aanzienlijke inspanningen in de organisatie en bescherming van transportkonvooien. Zich bewust van het gevaar dat hen op zee bedreigt, zijn de Duitsers gedwongen om een aanzienlijk aantal oorlogsschepen en vliegtuigen in te zetten om de transporten te bewaken. Maar ondanks al deze maatregelen kunnen de fascisten de veiligheid van hun communicatie niet garanderen. Sovjetonderzeeërs vallen de vijand moedig en vaardig aan en delen verpletterende klappen uit. De kronieken van de oorlog vermelden briljante overwinningen van de Baltische onderzeeërvloot, die herhaaldelijk Duitse transportplannen verijdelde. Tientallen gezonken transporten, geladen met troepen, militaire uitrusting en vracht, zijn vernietigd door de heldhaftige Sovjetonderzeeërs. Elke campagne is een prestatie Elke campagne van onze onderzeeboten is een prestatie van moed en vaardigheid. Gedurfd en vindingrijk, moeilijkheden en gevaren overwinnend, voeren onze commandanten en bemanningen van onderzeeërs krachtige aanvallen uit op de vijand. Ze staan nooit toe dat Duitse transporten vrij kunnen opereren in de Baltische Zee. Elke missie brengt nieuwe vijandelijke schepen tot zinken, elke aanval ondermijnt de kracht van de vijand en versnelt zijn nederlaag. De Baltische onderzeebootmatrozen zijn de trouwe erfgenamen van roemrijke Russische marinetradities. Hun onverschrokken en onzelfzuchtige strijd brengt hen dicht bij de onsterfelijke helden van de Russische vloot. Gedurfd Proefpatrouilles in gevaarlijke gebieden, zoeken naar doelen, op ze wachten - en dan plotseling torpedo's die op het doel af stormen, een gewelddadige explosie, vijandelijke schepen die zinken in de diepten van de zee. Dat is het dagelijkse, gespannen, heroïsche werk van Sovjetonderzeeboten. De durf van de Sovjetcommandanten van onderzeeërs is grenzeloos. Kalmte en zelfvertrouwen, volharding en stoutmoedigheid vergezellen hen in gevechten met de vijand. Ze weten dat hun werk noodzakelijk is, hun aanval zal veel voordeel opleveren. Baltische onderzeeboten slaan krachtig en snel toe. Moed en vastberadenheid kenmerken de acties van de helden van de Rode Marine. Dappere onderzeeboten sluiten zich aan bij de partij De commandant van een detachement bewakers, luitenant Lisetsky, en de politiek officier van de 3de Compagnie, Junior Politiek Officier Dubrovsky, schreven verklaringen over het toetreden tot de Partij aan de vooravond van gevechtsmissies. In hun brieven zwoeren ze om nog standvastiger de Duitse indringers te vernietigen. Vernietig met al je woede de Duitsers! Wreek, matroos! Over stuurman Zimenko Stuurman van een onderzees gevechtsvoertuig, kameraad Zimenko voert zijn plicht moedig uit. De Communistische Organisatie benadrukt zijn kalmte en vertrouwen in de strijd. Briljante overwinning van de Noordelijke matrozen Onderzeeboten van de Noordelijke Vloot hebben de vijand opnieuw getroffen. Ze brachten transporten en vijandelijke oorlogsschepen tot zinken, brachten verliezen toe en deelden krachtige slagen uit. De roem van de Noordelijke Vloot groeit met de dag, de moed en vaardigheid van de Sovjetmatrozen verbazen de vijand. Zij wreken! Het heldhaftige Leningrad onderzeeër eskader voerde in 1942 een aantal gedurfde operaties uit. De vijandelijke transporten werden tot zinken gebracht en oorlogsschepen vernietigd. Vijandelijke zeelieden zijn bang voor Sovjetonderzeeboten en noemen hen "zeeduivels". Volhardend, onbevreesd, meedogenloos - dat zijn onze onderzeeboten. We verhogen onze gevechtsscore Met stromen vijandelijk bloed betalen we de fascistische beesten terug. Alleen al in augustus brachten onderzeeboten van de Rode Banier in de Baltische Zee vier Duitse transporten tot zinken. Dit betekent dat minder troepen en vracht het front zullen bereiken, minder granaten op onze soldaten zullen worden afgevuurd. Elk nieuw tot zinken gebracht vijandelijk schip verkort de weg naar de overwinning. Uiterst zeldzame uitgave Deze uitgave van Dozor is extreem zeldzaam. Het werd na de oorlog bewaard in het museum van de Baltische Vloot van de Rode Banier, in een enkel gebonden deel van het abonnement, en is bewaard gebleven in slechts één bekend exemplaar.

Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>

Betalingswijzen >>

Levering >>