Sovjet onderzeebootkrant "Dozor" van 16 september 1942

Dozor krant nr. 77 16 september 1942 Een Komsomol-lid moet een voorbeeld zijn van hoge discipline en organisatie Ons land beleeft zware en geduchte dagen. In de hevige en bloedige gevechten aan de Don, in de steppeheuvels en bij de nadering van Stalingrad wordt over het lot van ons moederland beslist. De met bloed doordrenkte steppen, de stenen hopen muren, de blokken gewapend beton van de fabrieken van Stalingrad - vandaag zijn ze de arena van de hevigste strijd, vandaag zijn ze het symbool van onze kracht en onverzettelijke wil. Nu werken de mensen van Stalingrad, met al hun krachten, voor het welzijn van hun stad, voor het welzijn van hun moederland, zodat het lied van de onverzettelijke moed van het Sovjetvolk, dat met de borst vooruit is gaan staan om hun land te verdedigen, nog luider weerklinkt. Kameraden Komsomol-leden, in dit geduchte uur betekent het om in de gelederen van het Rode Leger te staan en al jullie kracht te geven aan de nederlaag van de Duitse indringers. Een Komsomol-lid moet altijd in de voorste gelederen van strijders en commandanten staan, een Komsomol-lid moet in alles een voorbeeld zijn, een voorbeeld van discipline, organisatie en politiek bewustzijn. Geen waakzaamheid, geen alertheid, geen organisatie zal in deze tijd overbodig zijn. De harde militaire situatie vraagt van ons de hoogste discipline, grote krachtsinspanning en hoge organisatie. Een Komsomol-lid moet er altijd aan denken dat elke actie van hem de actie is van een strijder van het Rode Leger, een strijder van Lenin. De secretaris van een Komsomol-organisatie moet zelf een voorbeeld zijn van discipline en bewustzijn, moet een bekwaam organisator zijn, een dappere strijder. Een Komsomol lid moet een eerlijke en gewetensvolle werker zijn, een betrouwbaar persoon. Komsomol lid! Vecht tegen schenders van discipline, vecht tegen nietsnutten, vecht tegen lafaards en paniekzaaiers! Leid de massa's, verhef ze tot grote prestaties. Een Komsomol lid moet een voorbeeld zijn van discipline en organisatie. Sla het Duitse pak harder Dood aan de plunderaars en de oude en nieuwe slavendrijvers van de volkeren van Europa - de Hitleritische bandieten! Aan de Don en in Stalingrad, op de steppen en in de bergpassen houdt ons volk de vijand in bedwang en verplettert hem. Strijders van het Rode Leger, zeelieden en partizanen verpletteren de Duitse duivels, vernietigen hun uitrusting en heroveren steden en dorpen op hen. Elke minuut van de oorlog is een minuut van hevige strijd. En in deze strijd wordt het lot van ons moederland beslist. Wij, Sovjetmeisjes, zullen ons land nooit aan de vijand geven. Wij zullen werken en vechten voor zijn vrijheid en onafhankelijkheid. Het Duitse beest vernietigt steden en dorpen, verbrandt gewassen, drijft vrouwen en kinderen tot slavernij. Maar wij zijn sterk, wij zijn standvastig. Ik, een Sovjetmeisje, zweer het: Ik zal elke druppel vergoten bloed wreken, elke traan van een Sovjetmoeder. Duitse monsters! Voor alles zullen jullie met bloed betalen. Lena Demicheva, Vologda Regio, Mendyuzhsky District, Koskovsky Dorpsraad, Bryukhovo dorp. Nog een klap voor de vijand Vandaag zijn de piraten in ongewone afwachting. Alle vijandelijke schepen liggen voor anker. De schepen staan strak naast elkaar. Plotseling verschijnt er een Sovjet-onderzeeër. De vijand heeft geen tijd om te reageren - en een vijandelijk schip explodeert en zinkt. Hier is elke draai, elke aanval gepolijst, doordacht, berekend. s Nachts overviel de onderzeeër een vijandelijk konvooi en bestookte het van dichtbij met torpedo's. De schepen gingen de ene na de andere onder. De ene na de andere schip ging naar de bodem. De onderzeeër beweegt zich door de golven. De bemanning is krachtig, verzameld, klaar voor de strijd. Elke matroos kent zijn plicht. Op de brug staat de commandant, in de compartimenten werken de monteurs, de navigators, de torpedisten. Alles is op elkaar afgestemd, alles werkt duidelijk en eendrachtig. Voor de commandanten staat de taak: een voorbeeld zijn van vaardigheid, hoge discipline, gevechtsorganisatie. Alleen dan kan een gevechtsopdracht worden uitgevoerd, alleen dan kan een verpletterende slag worden toegebracht aan de vijand. Sovjetonderzeeërs vallen de vijand moedig en stoutmoedig aan en vernietigen vijandelijke schepen en transporten. Op de foto: commandanten en officieren van de onderzeeër die vijf Duitse schepen tot zinken bracht - kapitein-luitenant V. Konovalov, hoofdluitenant A. Petrov, navigator N. Shcherbakov. Luitenant Dubinsky, commandant van een mijntorpedopeloton, werd onderscheiden met de Orde van de Rode Ster voor de uitstekende uitvoering van gevechtsmissies. Het moederland eist, het Komsomol-lid voert uit In de zware dagen van de Patriottische Oorlog, wanneer over het lot van ons Moederland wordt beslist, staan de Komsomol-leden in de voorste gelederen van de strijders voor de vrijheid en onafhankelijkheid van het land. Het Komsomol-lid weet: elke stap, elke handeling van hem moet de stap en handeling van een bolsjewiek zijn. Het Moederland eist van ons standvastigheid, discipline, heldenmoed. Het Komsomol-lid beantwoordt deze roep met moed, loyaliteit en onbaatzuchtig werk. We zweren: het vertrouwen van het Moederland te rechtvaardigen, trouwe zonen van de Partij van Lenin en Stalin te zijn, onze plicht tegenover het volk tot het einde toe te vervullen. Bolsjewistische waakzaamheid - de belofte van de overwinning Kameraden! De vijand is sluw en sluw. Hij probeert onze achterhoede, onze eenheden binnen te dringen, hij stuurt zijn spionnen en saboteurs. Alleen de waakzaamheid van elke strijder, elk Komsomol-lid kan de verachtelijke plannen van de vijand verijdelen. Geen minuut mag de aandacht verslappen, geen minuut mag men verdachte mensen vertrouwen. Iedereen die twijfel zaait, iedereen die verdacht is in woorden en daden - moet onmiddellijk ontmaskerd worden. Waakzaamheid is een wapen dat altijd paraat moet zijn. Op de eer van Komsomol Komsomol eer is trouw aan de zaak van de Partij, trouw aan het Moederland. Een Komsomol lid moet zijn eer bewaken als zijn oogappel, mag hem niet bezoedelen door daad of woord. Eerlijk en gewetensvol werk, een voorbeeld in de strijd, discipline - dit is wat de ware eer van een Komsomol-lid uitmaakt. Korte opmerkingen - Aan de Don sloegen onze troepen felle aanvallen van Duitse tanks en infanterie af en brachten de vijand zware verliezen toe. - In Stalingrad zijn Komsomol-bouwvakkers, samen met hun oudere kameraden, dag en nacht bezig met het versterken van de verdediging van de stad. - In de Baltische Zee brachten onze matrozen verschillende vijandelijke transporten tot zinken.

Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>

Betalingswijzen >>

Levering >>