Rode Vloot krant "Rode Baltische Vloot" 02/29/1944

Rode Vloot krant "Rode Baltische Vloot" 02/29/1944. 4 pagina's Gebruikt Google vertaler van Russisch naar Engels : In het nummer: "We zullen Duitse misdadigers verantwoordelijk houden voor alle wreedheden!" Joseph Stalin. Van het Sovjet Informatie Bureau - operationeel rapport voor 27 februari. Gedurende 27 februari hebben onze troepen in de richting van Pskov het offensief voortgezet en meer dan 60 nederzettingen met gevechten bezet. Ten westen van de stad Kholm rukten onze troepen op en veroverden het regionale centrum van de regio Kalinin, Bezhanitsy, en bezetten ook meer dan 100 andere nederzettingen. Ten noordwesten en westen van Novosokolniki bleven onze troepen een offensieve strijd voeren, waarbij ze meer dan 50 nederzettingen bezetten. Enkele dagen geleden lanceerden de Duitsers een offensief tegen onze troepen die een bruggenhoofd bezetten op de westelijke oever van de rivier de Styr, ten noordwesten en westen van de stad Lutsk. In het begin slaagde de vijand erin zich enigszins in onze verdediging te wringen, maar met de daaropvolgende tegenaanvallen van onze troepen werden de Duitsers niet alleen teruggedreven naar hun oorspronkelijke positie, maar verloren ze ook verschillende nieuwe nederzettingen. In deze gevechten leed de vijand zware verliezen in mankracht en uitrusting. Ten zuiden van Apostolovo veroverden onze troepen het regionale centrum van de Nikolajev-regio Novo-Vorontsovka en de nederzettingen: de Gouden Straal, Gavrilovka, Petrovka, Driekoningen, Vladimirovka. In andere sectoren van het front wordt gezocht naar verkenners. Gedurende 26 februari hebben onze troepen op alle fronten 30 Duitse tanks uitgeschakeld en vernietigd. In luchtgevechten en luchtafweergeschut werden 27 vijandelijke vliegtuigen neergeschoten. De massale aanval van onze vliegtuigen op de militair-industriële faciliteiten van de stad Helsinki. In de nacht van 27 februari deed een grote verbinding van onze vliegtuigen een massale aanval op de militair-industriële installaties van de stad Helsinki. Gedurende 10 uur bombardeerden onze vliegtuigen het spoorwegknooppunt, militaire depots, militaire kazernes en fabrieken in de stad Helsinki. Als gevolg van de bombardementen ontstonden tientallen branden, die zich over de hele stad verspreidden. Bijzonder grote branden werden geconstateerd op het grondgebied van het spoorwegknooppunt, havenmagazijnen, artilleriemagazijnen, scheepswerf en gasopslag. De hele stad was in rook gehuld en steeg tot een hoogte van 3.000 m. De branden gingen gepaard met explosies van enorme kracht. Onze piloten zagen, terwijl ze zich van het doel verwijderden, de vlammen van de branden op een afstand van 350-400 km. 3 van onze vliegtuigen keerden niet terug naar hun basis. Uit een rapport van de Staatsnoodcommissie voor het identificeren en onderzoeken van de wreedheden van de Nazi-invallers en hun handlangers en het veroorzaken van schade aan burgers, collectieve boerderijen, publieke organisaties, staatsbedrijven en instellingen van de USSR. Over de vernielingen en wreedheden begaan door de nazi-invallers in de stad Kiev 4 blz. Ежедневная Краснофлотская газета Краснознаменного Балтийского Флота "Красный Балтийский Флот" 29. Februari 1944. 4 pagina's

Dit is een automatische vertaling. Om de originele Engelse tekst te zien, klik hier >>