Newspaper Za Stalina, No. 4 dated June 27, 1941
A newspaper from the first week of the war, published just five days after the beginning of the Great Patriotic War. It is likely that only a single copy has survived, originally kept in the editorial archive and later transferred to the museum of the Red Banner Baltic Fleet.
Header slogans:
After reading — destroy
Workers of the world, unite!
Title: ZA STALINA — Navy Newspaper
Issue: No. 4
Date: June 27, 1941
Main slogan:
DEATH TO BLOODY FASCISM!
Enemy Target Destroyed
By G. Yershov
A report on a Soviet air raid against enemy positions. Emphasis on bombing accuracy, crew coordination, and mission success.
Combat Scout
By G. Gubanov
A story about navigator Umansky, who returned with critical intelligence. Described as experienced and brave.
Accurate Bombing Strikes
By N. Boytsov
About the heroism of Soviet pilots and the precision of their attacks on enemy positions.
From the Soviet Information Bureau
Briefing for June 26:
– Offensive near Minsk
– Airstrikes on Bucharest, Ploesti, Constanța
– Fighting near Chernivtsi
– Reports from the Finnish front and the Baltic region
One for all, all for one
By L. Savin
About teamwork among crews, mutual trust, and shared responsibility.
The Tireless Mechanic
By Engineer 1st Rank Kuznetsov
A profile of mechanic Alexandrov, noted for endurance and reliability from the very first days of the war.
To the Brave Combat Crews
By Engineer 2nd Rank N. Dubinin
I wish with songs and gentle words
To you, entering sleep before your flight,
I wish you return always safe and whole
And once again go defeat the foe.That your bombers, mighty and precise,
Would crush the enemy in battle’s heat.
Let the earth blaze across the fields
When foes dare step upon our land.Know this firmly: most crucial of things —
Always stand by your faithful friend.
Every word from the Soviet rings true —
One for all and all for one.I wish with songs and gentle words
To wish you even more again…
The flight is called. A safe road ahead.
Fly on, my dear ones, to strike at the foe!
Telegraphists Hold Steady Battle Watch
By Junior Sergeant Grinko
Describes the solid work of radio operators — Chechulin, Papkovsky, Sukhanov, Kornienko — ensuring uninterrupted communication.
From Young to Old
By V. D. Sasina
About nationwide support for the war: pioneers, women, elderly donating funds and goods. Mentions: Evdokia Kirillovna Novikova, Vera and Lena, organizer Dubinin.
We Work Differently Now
By R. Politchenko
On the dedication of aviation mechanics and logistical teams. The country turns into a single battle camp.
Cooks’ Commitments
By Junior Political Officer V. Sokolov
Military cooks maintain discipline, cleanliness, and reliable food supply.
Newspaper Za Stalina, No. 4 dated June 27, 1941
A newspaper from the first week of the war, published just five days after the beginning of the Great Patriotic War. It is likely that only a single copy has survived, originally kept in the editorial archive and later transferred to the museum of the Red Banner Baltic Fleet.
Header slogans:
After reading — destroy
Workers of the world, unite!
Title: ZA STALINA — Navy Newspaper
Issue: No. 4
Date: June 27, 1941
Main slogan:
DEATH TO BLOODY FASCISM!
Enemy Target Destroyed
By G. Yershov
A report on a Soviet air raid against enemy positions. Emphasis on bombing accuracy, crew coordination, and mission success.
Combat Scout
By G. Gubanov
A story about navigator Umansky, who returned with critical intelligence. Described as experienced and brave.
Accurate Bombing Strikes
By N. Boytsov
About the heroism of Soviet pilots and the precision of their attacks on enemy positions.
From the Soviet Information Bureau
Briefing for June 26:
– Offensive near Minsk
– Airstrikes on Bucharest, Ploesti, Constanța
– Fighting near Chernivtsi
– Reports from the Finnish front and the Baltic region
One for all, all for one
By L. Savin
About teamwork among crews, mutual trust, and shared responsibility.
The Tireless Mechanic
By Engineer 1st Rank Kuznetsov
A profile of mechanic Alexandrov, noted for endurance and reliability from the very first days of the war.
To the Brave Combat Crews
By Engineer 2nd Rank N. Dubinin
I wish with songs and gentle words
To you, entering sleep before your flight,
I wish you return always safe and whole
And once again go defeat the foe.That your bombers, mighty and precise,
Would crush the enemy in battle’s heat.
Let the earth blaze across the fields
When foes dare step upon our land.Know this firmly: most crucial of things —
Always stand by your faithful friend.
Every word from the Soviet rings true —
One for all and all for one.I wish with songs and gentle words
To wish you even more again…
The flight is called. A safe road ahead.
Fly on, my dear ones, to strike at the foe!
Telegraphists Hold Steady Battle Watch
By Junior Sergeant Grinko
Describes the solid work of radio operators — Chechulin, Papkovsky, Sukhanov, Kornienko — ensuring uninterrupted communication.
From Young to Old
By V. D. Sasina
About nationwide support for the war: pioneers, women, elderly donating funds and goods. Mentions: Evdokia Kirillovna Novikova, Vera and Lena, organizer Dubinin.
We Work Differently Now
By R. Politchenko
On the dedication of aviation mechanics and logistical teams. The country turns into a single battle camp.
Cooks’ Commitments
By Junior Political Officer V. Sokolov
Military cooks maintain discipline, cleanliness, and reliable food supply.