Your shopping cart is empty!
« back
« back
Newspaper of Soviet submariners "Dozor" (The Watch) dated May 9, 1942
Product Code: a16/32
Price:
On hold
DOZOR
Red Navy Newspaper
No. 41 • Saturday, May 9, 1942
AFTER READING — DESTROY
DEATH TO GERMAN OCCUPIERS!
EVERYTHING FOR THE FRONT, EVERYTHING FOR VICTORY OVER THE ENEMY!
Strike the Enemy Sharply, Like a Sniper!
Continually Improve Your Knowledge of Combat Equipment!
Comrade Stalin’s Order Inspires Combat Feats
In Order No. 130, Comrade Stalin set the task:
“To ensure that 1942 becomes the year of final defeat of the Nazi-fascist forces and the liberation of Soviet land from Hitler’s scum!”
The crew of our submarine received this battle order with fiery enthusiasm.
The torpedo unit commander, Potyomkin, is helping his comrades Orlov and Dorokhov master their combat weapon — the torpedo.
Comrade Stalin’s order calls on us to uphold our duty with skill and discipline.
We must practice — not once, but many times — the techniques of torpedo launching until they become second nature.
We must make 1942 a year of complete, unrelenting victory over the fascists.
— Senior submariner, Komsomol member M. Kalashnikov
Mastering Combat Equipment
Comrade Stalin’s order and the guidance of the People’s Commissar of the Navy were met with great enthusiasm aboard the submarine.
Petty Officer 1st Class Fyodorov, after hearing the order, gathered his men and said:
“Comrade Stalin demands we study and master combat technology. Every hour of training must be spent learning the equipment thoroughly.”
Radioman Sudnev has made good progress — but Petty Officer Fadeyev insists:
“That’s not enough. We must drill relentlessly until everything works flawlessly.”
Under Fadeyev’s guidance, radiomen Sudnev and Ralchenko became proficient in the equipment.
During a recent training session, they were tasked with operating the torpedo system under simulated combat conditions — and completed the task in just 30 seconds.
Results: all systems were engaged and checked. The crew demonstrated excellent technical command.
— Midshipman I. Fyodorov
Know Your Specialty to Perfection
Our submarine’s radio operators enthusiastically received the May Day Order of the People's Commissar.
We have good combat experience, but now, inspired by Stalin’s new order, we have renewed our commitment to studying equipment and improving our knowledge.
Even before the order, Petty Officer 2nd Class A. Shlyapin always found time to study our new equipment. Now, he’s doubled his efforts and helps junior radiomen master complex systems.
“We radiomen know this well — knowing your equipment is knowing the key to victory.”
— Petty Officer 2nd Class A. Shlyapin
(Photo caption: A. I. Shlyapin, one of our best submarine radiomen. Photo taken during training on board.)
Every Torpedo — Straight to the Target!
The torpedo unit on our submarine, inspired by Comrade Stalin’s order, has already shown excellent results.
Senior torpedoman Salovnikov prepares each torpedo carefully and quickly, trains others, and leads by example.
He ensures the team is always ready.
“We’ve set a goal: not a single torpedo shall miss its fascist target.”
— Chief Petty Officer P. Murnov
Vsevolod Azarov
The Commander and His Submarine
When Commander Vishnevsky took charge of the submarine, it had just come out of repairs.
There were many faults. The mechanisms worked poorly. But Vishnevsky, a strong-willed, decisive commander, quickly rallied his crew and brought the boat to full combat readiness.
They set off into the danger zone. The boat remained submerged for many days. In silence, in tension, the sailors waited — ready.
The first shot hit. So did the second.
The enemy ship exploded and sank.
Another mission. Another fight.
This time — even more dangerous. Aircraft above. Danger all around. But the submarine was stealthy, silent, invisible.
Once again, Vishnevsky attacked with pinpoint precision. Another enemy burned. His boat disappeared into foam.
So it continued. Mission after mission. Each torpedo counted.
And they always counted.
Commander Vishnevsky and his crew endured sleepless nights, harsh conditions, and deadly danger — but their skill and courage never wavered.
Their ship was soon declared one of the finest in the fleet.
Comrade Vishnevsky is a true hero — a commander of iron will and unshakable resolve.
The Red Star flies above his submarine — a symbol of valor, resilience, and victory.
— Editor A. Bruk
Description
DOZOR
Red Navy Newspaper
No. 41 • Saturday, May 9, 1942
AFTER READING — DESTROY
DEATH TO GERMAN OCCUPIERS!
EVERYTHING FOR THE FRONT, EVERYTHING FOR VICTORY OVER THE ENEMY!
Strike the Enemy Sharply, Like a Sniper!
Continually Improve Your Knowledge of Combat Equipment!
Comrade Stalin’s Order Inspires Combat Feats
In Order No. 130, Comrade Stalin set the task:
“To ensure that 1942 becomes the year of final defeat of the Nazi-fascist forces and the liberation of Soviet land from Hitler’s scum!”
The crew of our submarine received this battle order with fiery enthusiasm.
The torpedo unit commander, Potyomkin, is helping his comrades Orlov and Dorokhov master their combat weapon — the torpedo.
Comrade Stalin’s order calls on us to uphold our duty with skill and discipline.
We must practice — not once, but many times — the techniques of torpedo launching until they become second nature.
We must make 1942 a year of complete, unrelenting victory over the fascists.
— Senior submariner, Komsomol member M. Kalashnikov
Mastering Combat Equipment
Comrade Stalin’s order and the guidance of the People’s Commissar of the Navy were met with great enthusiasm aboard the submarine.
Petty Officer 1st Class Fyodorov, after hearing the order, gathered his men and said:
“Comrade Stalin demands we study and master combat technology. Every hour of training must be spent learning the equipment thoroughly.”
Radioman Sudnev has made good progress — but Petty Officer Fadeyev insists:
“That’s not enough. We must drill relentlessly until everything works flawlessly.”
Under Fadeyev’s guidance, radiomen Sudnev and Ralchenko became proficient in the equipment.
During a recent training session, they were tasked with operating the torpedo system under simulated combat conditions — and completed the task in just 30 seconds.
Results: all systems were engaged and checked. The crew demonstrated excellent technical command.
— Midshipman I. Fyodorov
Know Your Specialty to Perfection
Our submarine’s radio operators enthusiastically received the May Day Order of the People's Commissar.
We have good combat experience, but now, inspired by Stalin’s new order, we have renewed our commitment to studying equipment and improving our knowledge.
Even before the order, Petty Officer 2nd Class A. Shlyapin always found time to study our new equipment. Now, he’s doubled his efforts and helps junior radiomen master complex systems.
“We radiomen know this well — knowing your equipment is knowing the key to victory.”
— Petty Officer 2nd Class A. Shlyapin
(Photo caption: A. I. Shlyapin, one of our best submarine radiomen. Photo taken during training on board.)
Every Torpedo — Straight to the Target!
The torpedo unit on our submarine, inspired by Comrade Stalin’s order, has already shown excellent results.
Senior torpedoman Salovnikov prepares each torpedo carefully and quickly, trains others, and leads by example.
He ensures the team is always ready.
“We’ve set a goal: not a single torpedo shall miss its fascist target.”
— Chief Petty Officer P. Murnov
Vsevolod Azarov
The Commander and His Submarine
When Commander Vishnevsky took charge of the submarine, it had just come out of repairs.
There were many faults. The mechanisms worked poorly. But Vishnevsky, a strong-willed, decisive commander, quickly rallied his crew and brought the boat to full combat readiness.
They set off into the danger zone. The boat remained submerged for many days. In silence, in tension, the sailors waited — ready.
The first shot hit. So did the second.
The enemy ship exploded and sank.
Another mission. Another fight.
This time — even more dangerous. Aircraft above. Danger all around. But the submarine was stealthy, silent, invisible.
Once again, Vishnevsky attacked with pinpoint precision. Another enemy burned. His boat disappeared into foam.
So it continued. Mission after mission. Each torpedo counted.
And they always counted.
Commander Vishnevsky and his crew endured sleepless nights, harsh conditions, and deadly danger — but their skill and courage never wavered.
Their ship was soon declared one of the finest in the fleet.
Comrade Vishnevsky is a true hero — a commander of iron will and unshakable resolve.
The Red Star flies above his submarine — a symbol of valor, resilience, and victory.
— Editor A. Bruk
Payment & Delivery
